EVENT

Toyooka Theater Festival2025 Director’s Program
Theater Opera “The star has no sound −Clockwork Universe−”
Oriza Hirata + Kaito Nakahori

  • ©︎igaki photo studio

  • ©︎igaki photo studio

  • ©︎igaki photo studio

  • ©︎igaki photo studio

1/4

Playwright and director Oriza Hirata and composer Kaito Nakahori will work on their second theater opera. With the themes of the universe and imagery, the latest 3D audio technology will be used to create a multidimensional space in which Hirata’s contemporary colloquial theater and Nakahori’s contemporary music arias featuring vocalise (singing technique using vowel sounds or nonsense syllables) alternate. The work is a result of exploration to realize an ultimate art work where elements of contemporary theater, music, and art interact.
It will tour to Setouchi Triennale 2025 and Mito International Music Festival in 2025.
  • Oriza Hirata + Kaito Nakahori

    Oriza Hirata + Kaito Nakahori

Date
Sep.12(Fri)18:30
Sep.13(Sat)Closed days
Sep.14(Sun)13:00*
Sep.15(Mon)11:00

*Sep.14(Sun)13:00,Pre Talk

Performance Duration: Approx. 100 minutes
Reception Open: 60 mins before the show
Door open: 30 mins before the show
Venue
Kinosaki International Arts Center
Fee
【All seats unreserved】
Advance Tickets: ¥4,000
Same-day Tickets: ¥4,500
Advance Tickets U25/Student/Disabled Discount: ¥3,000*
Same-day Tickets Disabled Discount: ¥3,500*
U18 for advance and Same-day: Free*
Uzumaku Pass: ¥1,000

Clap Mates*
If there are remaining seats on the day, you can watch the performance for free who aged 19 to 25, or those with a valid student ID.

*Please proof required on the day of the event
Pre-talk
2025-09-14(Sun)12:15~12:30
Oriza Hirata (Written and Directed)/Kaito Nakahori (Composed and Conducted)
*Held in the lobby 45 minutes before the 13:00 performance.
Performance Languages
Japanese, English, French
*Japanese, English subtitles
Written and Directed by
Oriza Hirata
Composed and Conducted by
Kaito Nakahori
Performers
Soprano:Maki Ota
Mezzo-soprano:Dora Garcidueñas
Tenor:Hugo Paulsson Stove

Cast:Kumi Hyodo Mizuho Nojima Moe Haemori Koharu Tasaki

"Ensemble Mito“

Flute:Kaori Wakabayashi
Clarinet:Nozomi Ueda
Bassoon:Hidetaka Nakagawa
Piano:Chiharu Wakabayashi
Violin:Mayuko Ishigami
Viola:Yoshiko Hannya
Cello:Seiko Takemoto
Staffs
Set Designer:Itaru Sugiyama
Immersive Sound engineer:Yu Igarashi
Stage Manager:Saori Nakajima
Technical Director:Koji Takeyoshi
Lighting Designer:Shoko Mishima
Subtitle Designers:Aya Nishimoto, Izumi Sayama
Costume Designer:Aya Masakane
Assistant Director:Hana Ohara
Production Manager:Kumiko Ota
Assistant Production Manager:Ulin Miula
Credit
lanning & Production by Seinendan Theatre Company / Agora Planning LTD
Presented by Agora Planning LTD
Co-organized by Toyooka Theater Festival
In cooperation with Kinosaki International Arts Center (Toyooka City)
Supported by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan|Japan Arts Council


Accessibility
・Wheelchairs accommodated
・Free entrance for aide
・Childcare services
・English subtitles

If you require any of the following services, please contact the Toyooka Theater Festival Festival Center before purchasing tickets.
Those who have a disability certificate and wish to be accompanied by an aide.
Those who plan to attend the festival in a wheelchair.
Those who wish to use childcare services.

Childcare services (reservation required)
Date:Sep.14(Sun)13:00,Sep.15(Mon)11:00
*Free childcare service provided.

*Preschool children are not admitted.
Reservation
Please fill out the online form below (Join us button).

Join us